కొలంబియా నుండి పోలరాయిడ్స్, ఒక దశాబ్దం తరువాత

మాట్ ఓబ్రెయిన్ చేత

మాట్ ఓబ్రెయిన్ మొదట కొలంబియాకు అందాల పోటీలను తీయడానికి వెళ్ళాడు. శాన్ఫ్రాన్సిస్కోకు చెందిన ఫోటోగ్రాఫర్ దేశంపై ప్రేమలో పడ్డాడు మరియు తరువాతి పదకొండు సంవత్సరాలు అతను తీసుకున్న పోలరాయిడ్స్ ఇప్పుడు తన కొత్త పుస్తకం నో డార్ బొప్పాయిలో ప్రచురించబడ్డాయి.

నో డార్ బొప్పాయి కొలంబియాకు ప్రత్యేకమైన వ్యక్తీకరణ (ఇది ఇతర స్పానిష్ మాట్లాడేవారికి, పొరుగు దేశాలలో కూడా అర్ధం కాదు) అంటే ఎటువంటి హానిని చూపించవద్దు, సులభమైన లక్ష్యం కాదు, జాగ్రత్తగా ఉండండి.

కొన్నేళ్లుగా నాకు చాలా బోరింగ్ వర్కింగ్ టైటిల్ ఉంది, “డి కొలంబియా.” అప్పుడు ఒక రోజు “నో దార్ బొప్పాయి” నా దగ్గరకు వచ్చింది మరియు అది ఖచ్చితంగా ఉందని నాకు తెలుసు. ఫోటోలు కొలంబియా గురించి, అవి మరెక్కడా సృష్టించబడవు. కాబట్టి నేను చాలా కొలంబియన్ టైటిల్ కోరుకున్నాను.

చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.

నో దర్ బొప్పాయి కేవలం వ్యక్తీకరణ కాదు, ఇది కొలంబియా యొక్క చారిత్రాత్మక మరియు సమకాలీన వాస్తవికతతో మాట్లాడే మనస్తత్వాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది - 51 సంవత్సరాల యుద్ధం, చాలా మందికి కఠినమైన ఆర్థిక పరిస్థితి మరియు అధిక నేరాల రేట్లు. వారు ఇది పదకొండవ ఆజ్ఞ అని, మరియు పన్నెండవ ఆజ్ఞ “బొప్పాయి ప్యూస్టా ఎస్ బొప్పాయి పార్టిడా”, అంటే ఎవరైనా బొప్పాయిని వదిలేస్తే మీరు దాన్ని బాగా పట్టుకోండి.

నేను ఆ వ్యక్తీకరణను కొలంబియాలో హృదయపూర్వకంగా తీసుకున్నాను, నేను సాధారణంగా చాలా అప్రమత్తంగా తిరుగుతాను, నేను సాధారణంగా చేసేదానికంటే భిన్నంగా నడుస్తాను - చెస్ట్ అవుట్, కఠినమైన వ్యక్తి మోడ్ - భయపడవద్దు మరియు దుండగులతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి “గందరగోళానికి గురికావద్దు నాకు. ఇది మీ కోసం చెడుగా వెళ్ళవచ్చు. మరొక, సులభమైన, లక్ష్యాన్ని కనుగొనండి. ” ఇది చాలా బాగా పనిచేసింది, రాత్రి తప్ప నేను కత్తితో ఒక వ్యక్తి దాడి చేశాను.

ఆ రాత్రి, డౌన్ టౌన్ మెడెలిన్ లో, నేను ఒక స్నేహితుడితో నడుస్తూ, ఆమెతో నవ్వుతూ, మాట్లాడుతున్నాను, ఆమె వైపు దృష్టి పెట్టాను, నా పరిసరాల గురించి కాదు, ఎవరో నా చొక్కాను హింసాత్మకంగా పట్టుకున్నట్లు నాకు అనిపించింది. నేను చుట్టూ తిరిగాను మరియు ఈ వ్యక్తి నా చొక్కా ఒక చేతిలో గుచ్చుకున్నాడు, చేయి చాచాడు, మరియు మరో చేతిలో, తిరిగి కోక్ చేశాడు, అతనికి కత్తి ఉంది, దానిని నా ఛాతీలోకి గుచ్చుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది. మరో ముగ్గురు కుర్రాళ్ళు ఉన్నారు, మొత్తం పంతొమ్మిది మంది. నేను వారికి ఏమి కావాలని అడిగాను, వారు నా సెల్ ఫోన్ అన్నారు.

"ఇది నీదీ." మరియు వారిలో ఒకరు నా జేబులోకి చేరుకున్నారు. ఆ వ్యక్తి వారు ఇరవై రూపాయలకు అమ్మగలిగే ఫోన్ కోసం నన్ను చంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.

ఈ ప్రాజెక్ట్ కోసం నా భావన ఎల్లప్పుడూ మరింత విస్తృతమైనది మరియు విస్తరించింది - కొలంబియాను సెట్ పారామితులు లేకుండా అన్వేషిద్దాం - మరియు పోలరాయిడ్ ఆ భావనతో బాగానే ఉన్నట్లు అనిపించింది. డార్ బొప్పాయికి ఒక విధమైన నైరూప్య మరియు ఇంప్రెషనిస్టిక్ గుణం లేదు, ఇది భావోద్వేగ విషయానికి ఎక్కువ ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి మరియు వివరణాత్మకంగా తక్కువ ప్రాధాన్యతనివ్వడానికి సహాయపడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. మన చుట్టూ డిజిటల్ చిత్రాలు ఉన్నాయి. ఈ పోలరాయిడ్ చిత్రాలు వీక్షకుడికి భిన్నమైన అనుభవాన్ని అందిస్తాయి.

కెమెరా యాక్షన్ చిత్రాలకు రుణాలు ఇవ్వదు - పుస్తకంలో కొన్ని మాత్రమే ఉన్నాయి - ఎందుకంటే ఇది కంపోజ్ చేయడం కష్టం మరియు నెమ్మదిగా ఉంటుంది, మరియు ఫ్లాష్‌తో మీరు ఆ అద్భుతమైన రంగులని కోల్పోతారు, కాబట్టి నేను కాల్చలేదు రాత్రి. చిత్రాల వైవిధ్యం కొలంబియాను తెలియజేయడానికి మంచి పని చేస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను, ఇది ఒక ఆబ్జెక్టివ్ అవలోకనం యొక్క నెపంతో కాదు, కానీ స్నిప్పెట్స్ లాగా, కొలంబియా యొక్క వాస్తవికతలను మరియు అవకాశాలను చూస్తుంది.

చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.చిత్ర సౌజన్యం మాట్ ఓబ్రెయిన్. అన్ని హక్కులూ ప్రత్యేకించుకోవడమైనది.

నేను నా వయోజన జీవితమంతా స్పానిష్ మాట్లాడుతున్నాను, కొలంబియాలో పనికి ఇది కీలకం, బోధన మాత్రమే కాదు, ఫోటోగ్రఫీ కూడా, ఎందుకంటే మీరు ప్రజలతో సంభాషిస్తున్నారు, సంబంధాలు ఏర్పరుస్తున్నారు, మరియు మీరు కలిసి వెళ్లాలి దేశంలో. స్పానిష్ లేకుండా, మీరు సంస్కృతిని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు స్నేహితులను సంపాదించడానికి రాలేరు, మరియు పని దానిని ప్రతిబింబిస్తుంది.

మా విస్తరించిన ఇంటర్వ్యూ చదవండి.